治療案例 328 新店 黃小姐》 五十肩痛起來，連後事都跟女兒交待好了

（影片請點這邊，以下為逐字稿）

• 

• 

• 

你好 你今天順利完成五十肩療程，那想了解說當初肩痛開始有先嘗試
哪些方式治療呢？

就是有去復健科診所
還有骨科診所都有
就是在住家附近的復健科診所
骨科診所都治療過

肩關節囊擴張術治療後，五十肩獲得非常大的改善

那來這邊打肩關節囊擴張術以後，你有獲得哪些改善呢？

就是很大的改善
因為原本就是骨科診所跟復健科診所
之前的醫師都是會跟你講說
就是五十肩至少
最少你就是要做好心理準備就是
半年到
半年 對 半年到兩年
就是等於說最樂觀的情況之下
你可能也要半年
可能才會得到一個改善
然後如果長則要有兩年的
長期抗戰的一個心理準備
可是我就是從第一次來這裡
是2月1號 我都還記得
2月1號應該是

今天是4月30號吧 就三個月
對 中間還有 甚至於還要扣掉
中間有那個農曆年節 對 或者是說
而且我也不是每天來
平均一個禮拜來一次
對 就是覺得當然
你說這樣的幫助應該不也可以了嗎
對 就今天要畢業 對

五十肩治療之前，只能靠小學女兒幫忙穿脫衣服

那你現在五十肩治好後，在日常的活動中，你覺得有獲得哪些改善呢？

當然 我就說我剛來的時候
一開始就有跟醫生 跟護理師們分享
就是我2月初來的時候
我就是是沒有辦法自己穿脫衣服
也沒有辦法洗頭 自己洗頭
洗澡可能還好 因為洗頭要高舉 對
那就是像我就有分享說我連就是
連穿脫衣服都要仰賴我才小學的女兒

對 要請她幫忙
就是說剛 前幾次拜託她的時候
我就說我都掉淚了
因為覺得說怎麼會這樣
我就覺得我自己也還算年
所謂年輕就是說還不至於到那種
生活不能自理的那個

對 當然是有點年紀才會得五十肩
但是就是還不至於吧
然後我的小孩 因為我比較晚生
小孩這麼小 那也許她有朝一日
說不定我要仰賴她協助我的生活
的一些日常生活

正值壯年，因為五十肩連日常生活都無法自理

但我覺得時候還不到吧
就是會就是剛開始覺得一方面是很痛
很辛苦 然後也睡不好
然後一方面也會覺得說我連現在開始
就要拜託小孩幫我
就是協助我這樣的事情
就是心裡很難過 都會掉淚

對 然後現在當然就是都OK
都可以自己來 對

只是五十肩，要自費治療心裡有存疑

那你有什麼話可以分享給還在肩痛的人呢？

我是覺得其實就是
其實健保大家都很依賴
這是所有的人我相信都一樣
可是你有任何的病痛
而且台灣 而且到處都是醫療院所
真的非常方便
主要就是 而且健保
當然就是相對你不用很多的花費
除了就是掛號費這樣子
可是我不知道 我個人
我覺得這是後來這邊才知道

輝馥的收費的時候
也是有點稍微這樣
雖然我覺得我應該算是可以負擔
可是你知道連家人都會覺得 都會打問號
就會覺得說不是有健保嗎
你有必要要花這個錢嗎
就是會這樣
有這樣的question這樣子

那我其實我自己
平常因為
你在沒有
不知就是怎麼講
還沒有體驗到治療效果之前
你自己其實也是存疑的嘛 這是一定的

五十肩痛到想厭世，無時無刻都在痛

可能我覺得也是要
就是這個病就讓我
因為它太痛苦了
因為這麼痛苦 然後我是說真的
我就會覺得我可能我比較drama的人
可能就是比較戲劇化的人
我都連那個後事都跟我女兒交代好

真的 我都跟我女兒
其實我很喜歡
我跟我女兒感情很好
很喜歡跟她分享我的生活
還有我的心情的點點滴滴 對
我就是其實是有點drama

就是在最痛苦的時候真的會跟她講說
媽媽真的覺得有點厭世了 很痛
晚上也睡不好
而且它是時時刻刻都在痛
它不是你今天
好 我就耍廢放在這裡
我就不要動它 它就會好 比較好
也不會 就是很痛
痛的時候真的是痛不欲生
我覺得很辛苦
然後我就會覺得說
我就會一方面

人努力，給自己一個有品質的五十肩治療

可是也會跟我女兒分享我的價值觀
就是我覺得說我們今天
如果我們今天很努力的工作
那金錢的價值是什麼
如果可以的話
我希望可以活的有品質一點
對 就是說
不是我今天拿我賺了錢
我去買什麼名牌包
或買些什麼奢侈品

那我覺得做一個比較有品質的醫療吧
或者是說縮短我的痛苦
我覺得這就是一個很好的
就是我剛剛說金錢很好的地方
這個時候你就會覺得說
有錢還蠻好的
當然那個錢也不是說多大的錢
但是就是你捨得花在這個部份這樣子
那我會覺得肩友們 除非
因為我們每個人的耐痛性不一樣
那我不知道就是
大家其它的人的感受是怎樣
但是我普遍聽起來
確實都很辛苦 都很難過

五十肩沒痛過，連親人都無法理解自己的苦

沒有感同就是沒有經歷過的人
可能沒有辦法感同身受
就是像Even連我的家人 我老公 我媽媽
就是我最愛的家人也常常
當我在唉的時候
他們也會有一種
你可以看到他們臉上的疑惑
就會覺得說有這麼痛嗎
就是會這樣

可是我相信
如果我今天的對象是肩友
他們應該都會了解我在說什麼吧
因為真的是很痛很痛 然後很折磨
然後當你如果想到說這個折磨
可能要拉長到什麼半年到兩年
而且它還不一定會好 這樣
那這中間你就會覺得說 我不知道
會覺得說
反正會覺得
真的會覺得很 真的就是很
就是很難過 很沒有希望的感覺 對

本身為醫藥記者，更懂得挑選五十肩治療方式

所以我會覺得說
我會覺得如果真的有機會
可以尋求一個
而且我覺得這裡 就是它是正規
就是正規的醫療診所
醫師也是有證照的醫師 合格的醫師
他唯一可能你們會覺得
就是他沒有納入健保的一個給付範圍
那這個大家都應該了解
這個跟健保財務有關係 而不是說
因為我覺得我是不建議去找什麼偏方

因為我自己是醫藥記者
我可能雖然是有
還接觸過蠻多醫藥知識的
相對一般的民眾來說
所以我是不建議
因為其實我也有很多
像我媽媽看到我這麼辛苦
她也會傳那些有點類似
大家會形容那個叫什麼
就是非正規的醫師的那種 或者是

就是一些偏方或他們
就是所謂的一些運動

比起名牌包與大餐，高品質的五十肩醫療更為值得

可是那些運動跟你們教給我們的
都是不一樣的
都是他們自己領悟的 對 是那個
我覺得還是要信賴一些專業的人員
然後有證照的人員

我覺得這個原則
在把握這個原則之下
然後我覺得可以就是
在自己經濟能力可以負擔的情況之下
我覺得如果你都捨得去大吃一頓
捨得去買個名牌包
為什麼不捨得
就是尋求比較高品質的醫療品質
來縮短自己的一個痛苦
我覺得還蠻值得
好

治療案例 252 中壢 許小姐》不只能睡好，還可以活動自如！

治療案例 253 台北 蘇先生》：「平安夜」是可以一覺到天亮

治療案例606 新竹 陳小姐》這裡就是治療五十肩，唯一、最好的選擇！

治療案例 134 桃園 邱小姐》善待自己做自己喜歡的事！

治療案例 603 台北 陳先生》五十肩治療，可以不用這麼痛